Yume Miru 15sai (tradução)

Original

S/mileage

Compositor: Não Disponível

Garotas tem
Um botão de amor secreto.
Eu não vou perder esse verão
Eu não vou ser fraca como no ano passado.

Ah ( Amor de verão )
Meus coração está ansioso ( Amor de verão )
Se é verdade que todos podem se apaixonar,
Então todos brilharemos em coragem.
E se for realmente verdade que se apaixonar requer tempo,
Eu não vou ser boba.

No festival de verão, nós ficamos de mãos dadas
Vendos os fogos de artifício.
Você disse que eles eram bonitos enquanto olhava pra mim
Vestindo o meu yukata,
Eu pego peixinhos dourados
Com você três vezes
Que tipo de amor, eu sonho em ter aos 15 anos de idade?

Apenas garotas sentem
Quando uma recompensa maravilhosa aparece
Esse verão eu não posso
Deixar que os meus lábios sequem, okay?!

Ah ( Amor de verão )
Mal posso esperar ( Amor de verão )
Se as minhas rivais não desistirem sem lutar,
Eu as derrotarei uma por uma.
Fico contente por mulheres práticas terem nascido.
Então, isso deve ser divertido.

Eu visto o meu biquini e vou até a praia.
Eu quero estar perto de você.
Nós pulamos as ondas,
Quando elas vêm.
Churrasco, estrelas cadentes.
Nós flertamos através de todos eles.
Esse é o tipo de amor que eu sonho em ter aos 15 anos de idade.

Estou ouvindo música em meus fones de ouvido,
Sozinha.
Não há nenhuma razão pra essas lágrimas,
Mas elas continuam caindo.
Estou sozinha, estou sozinha.
Porque eu estou solitária?
Estou sonhando com um belo amor aos 15 anos de idade.